Slet ikke, men du kommer til at betale for det - med renter.
Уопште не. Али, ум, ти ћеш платити за то. С каматама.
ln kølvandet af denne meget sund revolution Jeg vil roligt vals væk med de 20 millioner pesos At Barillo er parat til at betale Marquez for kuppet.
Po završetku ove zdrave revolucije, lagano æu odšetati sa 20 miliona pezosa, što je Barillo spreman da ih plati Marquezu.
Du kommer til at betale for det.
Kako bi bilo da mi platiš kiriju. -Za šta?
Hvor meget er du villig til at betale?
Koliko si spreman da platiš za te glasove?
Du kommer til at betale for det!
Platices mi za to, budi siguran!
Det kommer du til at betale for!
To nije bilo lepo! Platiæeš za to.
Jeg er klar til at betale prisen.
Rekao sam da sam spreman da platim tvoju cenu, veštice.
Han kommer til at betale for det.
Ja sam siledžija? On æe jebeno da plati.
Jeg er parat til at betale.
И за то сам спремна да платим.
Har du spurgt dig selv, hvilken pris du er villig til at betale?
Da li ste se zapitali, koja je cena koju ćete možda platiti?
Du kommer til at betale for dette.
Znaš li da ga koristiš? Ima da platiš...
Jeg har ikke råd til at betale.
Ja ne mogu priuštiti da plate.
Hun ville forlade ham, og han skulle bruge forsikringssummen til at betale Malankov med.
Htela je da ga napusti. Bio mu je potreban novac od polise osiguranja da isplati Malankova.
Du kommer til at betale for det her.
Ali ti moraš platiti za ovo.
Eller vil du til at betale husleje?
Da ja sastavljam "ikeu", a ti da plaæaš kiriju?
Du kommer til at betale for barnet resten af dit liv.
Издржаваћеш ово дете до краја живота.
Det kommer han til at betale for.
Kako god okreneš, platiæe za ovo.
En af dem var faktisk Earth Fortune, og jeg var klar til at sætte Earth Fortune på App Store, så jeg overtalte mine forældre til at betale de 99 dollars for at være i stand til at sætte min app på App Store.
Jedna od njih bila je Earth Fortune i bio sam spreman da stavim Earth Forutune na App Store, pa sam nagovorio roditelje da plate 99 dolara kako bih mogao da stavim svoju aplikaciju na App Store.
Hvordan fik du alle de mennesker til at betale for musik?"
Kako si naterala sve ove ljude da plate muziku?“
Jeg tror folk har været besatte af at besvare det forkerte spørgsmål, som lyder: "Hvordan kan vi få folk til at betale for musik?"
Mislim da su ljudi dosad bili opsednuti pogrešnim pitanjem, a to je: "Kako da nateramo ljude da kupuju muziku?"
Hvad nu hvis vi i stedet spurgte: "Hvordan kan vi give folk lov til at betale for musik?"
Zašto ne bismo pošli od pitanja: "Kako da dopustimo ljudima da kupe muziku?"
men jeg havde ikke penge nok til at betale mere bestikkelse eller kaution.
али више нисам имала довољно новца да платим мито или казну.
Og vi målte hvor meget de var villige til at betale for det.
". Merili smo koliko su novca bili spremni da plate.
Og det vi fandt ud af var at dem der byggede det mente at dette var smukke origami stykker, og de var villige til at betale fem gange mere for dem end de mennesker der bare bedømte dem udefra.
I otkrili smo da su oni koji su pravili origami mislili da su to divna dela origamija, i bili su voljni da plate i do pet puta više nego oni koji su samo procenjivali sa strane.
Hans familie mistede alt, og da han var 11 år gammel, var han nødt til at bo på motel med sin far, moteller som ville tage alt deres mad og beholde det, indtil de var i stand til at betale regningen.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Sammenlign bankieren i 1900, der i virkeligheden bare havde brug for en god bogholder, og at vide hvem der var pålidelig i det lokale samfund til at betale deres lån tilbage.
Uporedite bankara iz 1900, kome je trebao samo dobar računovođa i da zna ko je pouzdan u lokalnoj zajednici za otplaćivanje hipoteke.
Se, jeg kommer snart, og min Løn er med mig til at betale enhver, efter som hans Gerning er.
I evo ću doći skoro, i plata moja sa mnom, da dam svakome po delima njegovim.
2.6656398773193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da ne. Platiæeš mi za to. 